Adjust readme to new standards - Python 3

Dostosowanie README w masterze do najnowszego standardu (takiego jak w roli https://projects.task.gda.pl/ansible-roles/filesystem/).

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information