remove additional spaces

Description

When the line in file ends with '', we added an empty space, because jinja had a problem with converting lists. Now we do not convert file to list, so we can remove this weirdness.

Proposal

Links / references

Depends on !6 (merged)