Add redfish outputs in ipmitool baremetal script

As we're close to using redfish as our main baremetal monitoring, we have to adapt our other collector scripts with Redfish output schema.