Extract role from the old monitoring project

See https://projects.task.gda.pl/monitoring/monitoring/issues/126