Telegraf container with Python 3

Summary

Python 2 is no longer supported.