Add vault for testing purposes

If someone wants to read some secrets from vault in CI jobs it could be a good idea to have container with vault already installed.